Etude contrastive des formes et figures de style dans les proverbes kotafon et allemands
| dc.contributor.author | DEGBEVI, Comlan Athanase | |
| dc.contributor.author | ATABAVIKPO, VINCENT | |
| dc.date.accessioned | 2026-06-02T16:06:57Z | |
| dc.date.available | 2026-06-02T16:06:57Z | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.description.abstract | Cet article vise à décrire et à contraster les formes et les figures de style des proverbes kotafɔn et allemands. En effet, il montre que les proverbes kotafɔn sont de deux types : la forme simple et la forme complexe. Les proverbes de forme simple sont appelés olo à un message, tandis que les proverbes de forme complexe sont appelés olo à deux messages. Les proverbes allemands sont également de deux types : la forme simple et la forme complexe. Les proverbes de forme simple sont des proverbes à un message et ceux de forme complexe sont appelés proverbes allemands à deux messages. En ce qui concerne les figures de style, l'article indique que les proverbes à un message sont pleins de figures telles que la personnification, la parabole, l'euphémisme, le parallélisme, l'opposition, l'ellipse, l'énapode et les cadences. Les proverbes allemands à un message, quant à eux, contiennent des figures de style telles que la métaphore, la métonymie, la synecdoque et l'ellipse. A travers cet article nous soulignons que les olo à deux messages sont caractérisés par des figures de style telles que la personnification, l'ironie, l'hyperbole, la parabole, l'euphémisme et l'opposition, tandis que les proverbes allemands à deux messages sont caractérisés par l'ironie, la litote, l'hyperbole et l'allégorie. | |
| dc.identifier.other | BECDB-12935 | |
| dc.identifier.uri | https://dspace.uac.bj/handle/123456789/11155 | |
| dc.language.iso | fr | |
| dc.relation.ispartof | Revue Interculturelle, Internationale de Cognition, des Humanités et Sémiotiques Applicables (RIICHSA) | |
| dc.subject | Proverbe | |
| dc.subject | kotafɔn | |
| dc.subject | allemand | |
| dc.subject | figures de style | |
| dc.subject | étude contrastive | |
| dc.title | Etude contrastive des formes et figures de style dans les proverbes kotafon et allemands | |
| dc.type | Article |
Files
Original bundle
1 - 1 of 1
Loading...
- Name:
- ef156eaab3e11b969ebe63d25fc30e2e.pdf
- Size:
- 513.56 KB
- Format:
- Adobe Portable Document Format
