„Les contes qui volent et virevoltent: Contes Populaires du Bénin“

Abstract

Dans la discussion sur la problématique des mutations sociales en cours en Afrique, en Europe et dans le monde, la question de la perte des valeurs culturelles du fait des conséquences néfastes que provoquent ces mutations sur la vie quotidienne de l´homme et plus particulièrement de l´homme africain, gagne une importance toute particulière. Parmi ces valeurs menacées de disparition en Afrique figurent par exemple les contes populaires, autrefois oralement transmis par les personnes âgées, détentrices de la sagesse africaine. C´est donc pour conserver un tant soit peu une partie de la sagesse et des valeurs béninoises et partant africaines cachées dans les contes que l´ouvrage intitulé « Les contes qui volent et virevoltent : Contes Populaires du Bénin » a vu le jour. Il comporte quarante trois contes collectés malgré de maintes difficultés dans différentes contrées fons avant d´être consignés par écrit. A travers les comportements des personnages qui y sont mis en scène, le lecteur découvre une grande partie des manières de faire, de penser et de concevoir le monde par les Fons. La réalisation de cet ouvrage vise un double objectif. Le premier consiste à sauvegarder pour la postérité certains Hwénúxó et Yèxó (contes) oralement transmis en milieu Fon, un des plus grands groupes ethniques du Centre et du Sud du Bénin dont la tradition des contes, à l´instar de celle de beaucoup d´autres peuples d´Afrique, subit les conséquences négatives issues de la rencontre des cultures. En effet, avec l´influence massive qu´exercent les médias et les nouvelles technologies de l´information et de la communication, notamment la télévision, les vidéo-clubs et l´internet sur nos traditions et le mode de vie des Africains, les soirées traditionnelles de contes qui rassemblaient autrefois les membres de toute une famille ou les habitants de tout un village ont été ces dernières décennies évincées par ces moyens de communication importés. En outre, le désintérêt de la couche juvénile aux contes de nos ancêtres, l´exode rural des jeunes vers les centres urbains, le manque d´une politique adéquate de la promotion des valeurs culturelles, le goût effréné du gain facile et la mort des conteurs, souvent des personnes âgées, sont aussi à l´origine de la disparition des contes aussi bien en pays fon qu´un peu partout en Afrique. Le second sens de la réalisation de cet ouvrage s´inscrit dans le cadre de la valorisation, de la vulgarisation, du rayonnement des contes fons et surtout de la conscientisation de la jeunesse béninoise et par ricochet africaine actuelle à travers l´appropriation des valeurs éthiques que renferment les contes. Ceci pourra contribuer un tant soit peu à réduire la crise morale qui secoue de nos jours les sociétés africaines.