Essai d’interprétation du concept de “livre” en Gbe: Cas des parfers Fon et Phla phera,
Abstract
Il est montré dans cet article que l’ordre des constituants est fixe et pertinents dans ces
parlés. Nombreuse sont les langues qui enrichissent leur lexique grâce aux procédés tels que
la dérivation et la composition. A la différence de Brouseau (1990), cet article tente de
montrer que dans les parlés gbé en général, et plus spécifiquement en fon et en xwéla, le
concept de livre est un mot construit ( Corbin 1991) dont les éléments constitutifs sont
nom+nom dans un rapport associatif en structure profonde.