TOPONYMES EN CARTOGRAPHIE PARTICIPATIVE DANS LE BARGU : CAS DE PARAKOU EN REPUBLIQUE DU BENIN

Abstract

L’étude des toponymes à l’aide de la cartographie participative a été menée dans les quartiers et villages de la commune de Parakou au Bénin. Elle vise à analyser le sens et la forme des toponymes figurés sur les cartes de la ville et de la commune, de procéder à son interprétation, puis de voir tout l’aspect symbolique que véhicule la structure profonde de ce dernier (toponyme). La démarche méthodologique a concerné : l’inventaire des toponymes dans les quartiers et villages par les méthodes de cartographie participative, les enquêtes socio-anthropologiques des toponymes, leur classification et leur interprétation à partir des croisements des données historiques, sociolinguistiques. Ces données collectées ont été traitées par des méthodes spécifiques. Les résultats montrent 39 toponymes des noms des lieux-dits ; 12 hydronymes, 2 odonymes. Il est urgent de créer un comité national de toponymie pour le Bénin aux fins de valoriser les modes, savoirs endogènes des populations du Bénin dans les représentations géographiques et processus de développement durable en Afrique.