1- « La novela latinoamericana del post-boom : estudio de El pan dormido de José Soler Puig » in Revue du CAMES, Semestriel de publication du CAMES. Littérature, Langues et Linguistique, Numéro 003 pp.134 à 143, 2015

Abstract

1- Le roman latino-américain du post-boom: étude de Le pain endormi de José Soler Puig (La novela latinoamericana del post-boom : estudio de El pan dormido de José Soler Puig). Résumé : Le roman Le pain endormi de José Soler Puig est l’une des meilleures parutions des années soixante-dix de la Révolution Cubaine parce qu’il propose des voies pour résoudre des problèmes similaires de mondes différents. Artistiquement, Soler Puig ressemble à Alejo Carpentier en ce sens qu’il est parti des faits de sa province natale Santiago de Cuba pour en faire une histoire quotidienne voire nationale. Surtout si l’on se réfère à la situation créée par le régime de Antonio Machado qui a des répercussions sur les plans du travail et de la famille. La boulangerie de la famille Perdomo perçue ici comme un petit monde bourgeois a, sur le plan socio-politique, des relations à divers niveaux. Et de ce point de vue, la situation engendrée par la dictature du Président Antonio Machado est explicitement absente sur les trois quarts du contenu du roman. Les faits sociaux que révèle le roman de José Soler Puig coîncident aussi avec l’œuvre Cent ans de solitude de Gabriel Garcίa Márquez dans laquelle est mise en exergue l’histoire de la famille des Buendίa. L’étude d’autres romans de José Soler Puig comme El caserόn (La grande batisse), El derrumbe (L’éboulement), Bertillon 166 et Le pain endormi, nous fait déduire que ces quatre oeuvres forment ce qu’on peut appeler le quatrain de la révélation des angoisses et des espoirs de la ville de Santiago de Cuba en particulier et la réponse en général, et ce pour toujours, au récit ou à la narration du roman de la Révolution Cubaine.