EMPHATISATION ET PROCEDES D‟EMPHATISATION DANS LES PARLERS GBE

Abstract

S‟appuyant sur un certain nombre de travaux, ce travail intitulé „‟Emphatisation et procédés d’emphatisation dans les parlers gbe’’ revisite les procédés d‟emphatisation dans les parlers -gbè dans une perspective typologique. De cette analyse, il ressort : (i) que / wɛ̀, èyí, yí, yé, ní, ɔ̀, à, yá / constituent des marques pour mettre en emphase ; ( ii) que dans les procédés de mise en emphase que sont la focalisation et la topicalisation, la position de ces morphèmes par rapport à l‟élément mis en emphase est identique pour tous les parlers -gbè ciblés dans cette étude. Il a été noté aussi que l‟emphatisation peut porter sur n‟importe quel constituant syntaxique, mais la topicalisation est toujours portée sur le nominal.