Migration im Kolonialkontext, am Beispiel von Uwe Timms Morenga

Abstract

Le présent article aborde la thématique de la migration dans le contexte de la colonisation allemande en Deutsch-Südwestafrika, l’actuelle Namibie, dans le roman Morenga de Uwe Timm. Le personnage Klügge, qui a migré dans la région non pas sur instigation du pouvoir allemand mais à sa propre initiative, est au centre de l’interprétation. L'analyse se focalise sur le chapitre « Landeskunde 2: Klügge, ein Zylinder auf Père Lachaise und das Ende der Strau-ße in der Gegend von Bethanien. Oder: Das Faß » et montre comment le migrant, dans la poursuite de ses propres objectifs, contribue à la transformation de la vie et des traditions aussi bien des populations indigènes que celles de Paris et de Berlin.