La chanson d’inspiration traditionnelle comme support efficace de l’enseignement des thèmes et des figures de style

Abstract

De nombreuses études ont démontré que les enfants apprennent mieux dans leurs langues. Malgré l’avantage démontré de l’enseignement des langues maternelles à l’école, on rencontre très peu de textes d’études inspirés très clairement des langues et cultures africaines. C’est dans le souci de contribuer à l’approfondissement de cette théorie que nous proposons de traiter le sujet ainsi libellé. Ce sujet repose sur une problématique à plusieurs interrogations. A partir d’un corpus de trois textes, nous entendons démontrer la richesse thématique et stylistique des chansons béninoises. Les chansons choisies sont connues et proviennent d’un artiste célèbre qui chante en fongbé, la langue la plus populaire du Sud Bénin. Alèkpéhanhou compte plus de quarante albums dans sa discographie.