UNE LECTURE MORPHOLOGIQUE DES SUBSTANTIFS DANS LES LANGUES GBE, LE CAS DU XWLAGBE

Abstract

La dation, du point de vue linguistique, est un processus qui conduit à attribuer un nom ou à donner une identité à des situations concrètes ou abstraites ou à des objets. Lors de cette attribution, des unités linguistiques sont choisies, soit non intentionnellement, soit à dessein. Ce faisant, des mots ou expressions suivants sont utilisés pour les désigner : le substantif, le nom, le constituant nominal, le nominal, le lexème nominal. La présente étude s’intéresse aux substantifs, notamment des domaines comme : le monde du travail, celui des animaux domestiques, celui des insectes, et des espèces végétales plus précisément les fruits. Les perspectives théoriques utilisées sont celles de Ducrot et al., 1995 et de da Cruz 2005. Sur la base des données recueillies auprès des communautés xwla, au Sud du Bénin, le développement de l’article est fait en deux étapes fondamentales. Un répertoire des substantifs dans chacun des domaines est réalisé et une analyse morphologique axée sur la dérivation et la concaténation est faite, laquelle débouche sur deux types de substantifs : les substantifs qui se comportent comme des morphèmes entiers et des substantifs qui sont composés des lexèmes nominaux et des lexèmes verbaux.