Transgressions esthétiques et tabous dans le théâtre béninois et togolais contemporain

Abstract

Depuis 1990, dans le théâtre béninois et togolais, les profils des personnages mettent en crise l’illusion théâtrale et suscitent ou ravivent les débats relatifs aux tabous. Avec pour objectif de décrire les procédés d’élaboration des personnages qui mettent en crise l’illusion théâtrale puis d’analyser le sens et la portée de ces procédés en relation avec les tabous, la présente étude s’intéresse notamment à Omon-mi (Mon enfant) du Béninois Ousmane Alédji et A petites pierres du Togolais Gustave Akakpo. Il en résulte que les procédés de personnage-oxymore et de travestissement, appliqués respectivement à un bébé de deux jours et à un jeune homme, permettent aux deux dramaturges de relever l’injustice et l’inhumanité consubstantielles aux tabous de l’infanticide des enfants « mal » nés et de la lapidation des femmes infidèles. Ils en infèrent la nécessité d’une modification ou d’une ruine de ces tabous.