VERDADES E ILUSIONES EN LOS PRESAGIOS ASTROLÓGICOS DE LA VIDA ES SUEÑO DE PEDRO CALDERÓN DE LA BARCA

Abstract

Resumen Preludiamos este estudio sobre verdades e ilusiones en los presagios astrológicos de La vida es sueño de Pedro Calderón de la Barca, con motivo de mostrar cómo Calderón de la Barca satirizó los hechos sociales de su época por la escenificación de la temática de presagio astrológico en su obra de comedia, por un lado, y por otro, mostrar que los presagios astrológicos no son más que engaños e ilusiones. Llevamos a cabo este estudio utilizando un enfoque sociocrítico y métodos objetivo, comparativo, estético y analítico junto con técnicas de análisis contextual y de contenido muy útiles para el análisis eficiente de nuestro tema. Lo que nos posibilita los resultados según los cuales Pedro Calderón de la Barca, a través de su obra La vida es sueño pone de manifiesto que la predicción de presagios astrológicos, que en ocasiones no se cumplen, puede ser fuente de ruptura familiar y de tensiones entre los miembros de una familia o entre los ciudadanos. En segundo lugar, Calderón de la Barca, como teólogo y religioso que pasó su infancia y sus estudios con clérigos, quiso demostrar que, en realidad, lo que predicen los augurios astrológicos a menudo no se corresponde con la realidad, una forma de menospreciar los signos astrológicos en favor de la religión. Palabras clave: Calderón, comedia, presagios astrológicos, Verdades, ilusiones. Résumé Nous initions cette étude sur vérités et illusions dans les présages astrologiques de La vie est un songe de Pedro Calderón de la Barca, afin de montrer comment Calderón de la Barca a critiqué les faits sociaux de son époque en mettant en scène le thème des présages astrologiques dans sa pièce comique, d'une part, et d'autre part, de montrer que les présages astrologiques ne sont que des tromperies et des illusions. Nous avons réalisé cette étude en utilisant une approche sociocritique et des méthodes objective, comparative, esthétique et analytique ainsi que des techniques d'analyse contextuelle et de contenu qui sont très utiles pour l'analyse efficace de notre sujet. Ce qui nous permet d'obtenir des résultats selon lesquels Pedro Calderón de la Barca, à travers sa pièce de théâtre La vie est un songe, révèle que la prédiction des présages astrologiques pourrait être une source de déchirement familial et de vives tensions entre les membres de la famille ou entre les citoyens. Ensuite, Calderón de la Barca, en tant que théologien et homme religieux qui a passé toute son enfance avec les religieux, veut montrer qu'en réalité, ce que les présages astrologiques prédisent ne correspond souvent pas à la réalité, une manière pour lui démontrer les limites des signes astrologiques au profit des prophéties religieuses. Mots-clés : Calderón, comédie, présages astrologiques, vérités, illusions. Abstract We initiate this study on truths and illusions in the astrological omens of Pedro Calderón de la Barca's Life is a dream in order to show how Calderón de la Barca criticized social facts of his time by staging the theme of astrological omens in his comic piece, on the one hand, and on the other, to show that astrological omens are nothing but deceptions and illusions. We have carried out this study using a sociocritical approach and objective, comparative, aesthetic and analytical methods, as well as contextual and content analysis techniques that are very useful for the effective analysis of our subject. This allows us to obtain results according to which Pedro Calderón de la Barca, through his piece Life is a dream, shows that the prediction of astrological omens,which are sometimes not real, could be a source of family heartbreak and tensions between family members or between citizens. Secondly, Calderón de la Barca, as a theologian and religious man who spent his childhood and studies with clerics, wants to show that in reality, what astrological omens predict often does not correspond to reality, a way for him to denigrate astrological signs in favor of religious. Keywords: Calderón, comedy, astrological omens, truths, illusions.