Langage symbolique du corps : difficulté thérapeutique à propos d’une sensation de brûlure dans le dos

Abstract

Introduction : Certains symptômes somatiques, expression inconsciente des péripéties de la relation aux autres, motivent plusieurs demandes de soins, témoins de leurs difficultés thérapeutiques. Observation : Monsieur H., 32 ans, d’ethnie fon, est reçu en consultation psychiatrique pour des « sensations de brûlures dans le dos » après 7 mois de suivi sans succès. Une écoute attentive permet de mettre fin à sa douloureuse aventure. Conclusion : Le cas de monsieur H illustre la difficulté de prise en charge de certains symptômes dont la compréhension nécessite une approche à la fois linguistique, culturelle et symbolique.